L'étymologie

18 juillet 2012 

 

C'est connu, les Français aiment bien manger. Ce sont de fines bouches.

A la campagne, on mange souvent des champignons et on boit aussi du champagne.

Savez-vous que ces trois mots ont une origine commune?

Le champagne et le champignon ont comme origine le mot latin campus, qui veut dire champ.

Et évidemment, la campagne vient aussi du mot campus.

 

Faisons un peu le point sur les jours de la semaine et les mois de l'année.

 

La semaine commence le lundi ( la Lune ) , mardi ( Mars ) , mercredi ( Mercure ) , jeudi ( Jupiter ), vendredi ( Vénus ), samedi ( Saturne ) , dimanche ( le jour du Seigneur )

 

Pour les mois de l'année, c'est moins simple.

Il y a très longtemps, lorsque les calendriers ont été inventés, il a fallu donner un nom. Tous les noms des jours ou des mois que nous connaissons viennent du latin. Il faut savoir également qu’à l’époque, l’année ne commençait pas en Janvier mais en Mars.

Juillet et dédié à Jules César car c’est un des créateur du calendrier actuel et c’est également son mois de naissance.

Origine du nom des mois de l'année :

Le nom des mois de l'année ont pratiquement tous comme origine le nom des Dieux Romains.

Janvier

:

vient de januaris mensis qui signifie "mois de Janus", dieu romain du commencement

Février

:

vient de februarus mensis qui signifie "mois des purification".

Mars

:

vient de martius mensis qui signifie "mois de Mars", dieu romain de la guerre.

Avril

:

vient de aprilis mensis qui signifie "mois d'Aphrodite",déesse de l'Amour.

Mai

:

vient de maius mensis qui signifie "mois de Maia", fille d'Atlas et Pléioné, mère d'Hermès.

Juin

:

vient de junius mensis qui viendrait de Junon, déesse italique ou alors de Junius Brustus, premier consul romain.

Juillet

:

vient de Julius mensis, mois en l'honneur de Jules César. Précédemment appelé Quintilis du nom de "quintus", Cinq, Parce que c'était le 5tème mois de l'ancien calendrier Romain

Août

:

vient de Augustus mensis, mois en l'honneur de l'empereur romain Auguste. Précédemment appelé Sextilis du nom de "sextus", six, Parce que c'était le 6ème mois de l'ancien calendrier Romain.

Septembre

:

vient de september mensis qui signifie "septième mois" de l'annéedu calendrier Romain.

Octobre

:

vient de october mensis qui signifie "huitième mois" de l'année du calendrier Romain.

Novembre

:

vient de november mensis qui signifie "neuvième mois" de l'année du calendrier Romain.

Décembre

:

vient de december mensis qui signifie "dixième mois" de l'année du calendrier Romain.

Origine du nom des jours de la semaine :

Les noms des jour de la semaine ont pour origine, également, le nom de Dieux Romains. c'est d'ailleurs également la même racine utilisé pour donné le nom aux planètes de notre système solaire (Vénus, Jupiter, Saturne, Mars, etc).

Lundi

:

vient de Lunae dies qui signifie "jour de la Lune".

Mardi

:

vient de Martis dies qui signifie "jour de Mars".

Mercredi

:

vient de Mercoris dies qui signifie "jour de Mercure".

Jeudi

:

vient de Jovis dies qui signifie "jour de Jupiter".

Vendredi

:

vient de Veneris dies qui signifie "jour de Vénus".

Samedi

:

vient de Sambati dies qui signifie "jour du sabbat".

Dimanche

:

vient de Dies dominicus qui signifie "jour du Seigneur".

Origine de quelques mots et résultat de cette origine

 

L'agriculture vient de Augustus=> oogst => la récolte

Le commerce vient de caupo => mercatus=> markt => le marché

Midi vient de nona => noen =>  ( en anglais : noon )=> midi

La table vient de tabula => tafel

Le quartier d'une ville vient de vicus => wijk